Τρίτη, 11 Δεκεμβρίου 2012

Η Χώρα της σύγχυσης.


Η Χώρα της σύγχυσης !!!




Genesis - Land Of Confusion





Ελεύθερη μετάφραση


Έχω ονειρευτεί  χίλια όνειρα
Είναι  στοιχειωμένα από ένα εκατομμύριο κραυγές
Μπορώ να ακούσω τα βήματα τους
Κινούνται στο δρόμο.

Δεν μπορείτε να διαβάσετε τις ειδήσεις σήμερα
Λένε ότι ο κίνδυνος έχει  φύγει μακριά

Αλλά  μπορώ να δω η φωτιά είναι ακόμα αναμμένη
Καίει μέσα στη νύχτα.


Πάρα πολλοί άνδρες
Πάρα πολλοί άνθρωποι
δημιουργούν  πάρα πολλά προβλήματα
Και δεν υπάρχει  πολύ αγάπη  τριγύρω
Δεν μπορείτε να δείτε
Αυτή είναι μια γη της σύγχυσης.

Αυτός είναι ο κόσμος στον οποίο ζούμε
Και αυτά είναι τα χέρια που μας τον δίνουν
Χρησιμοποιήστε τους και ας αρχίσει η προσπάθεια
Για να είναι ένα μέρος που να αξίζει να ζεις

Υπεράνθρωπε  πού είσαι τώρα
Τα πάντα πήγανε κάπως  στραβά
Οι σκληροί άνδρες , οι άνδρες της εξουσίας
 Χάνουν  τον έλεγχο  κάθε  ώρα.

Αυτή είναι η στιγμή
Αυτό είναι ο τόπος
Έτσι βλέπουμε  το μέλλον
Αλλά δεν υπάρχει  πολύ αγάπη  τριγύρω

Πες μου γιατί, αυτή  είναι μια χώρα της σύγχυσης.


Αυτός είναι ο κόσμος στον οποίο ζούμε
Και αυτά είναι τα χέρια που μας τον δίνουν
Χρησιμοποιήστε τους και ας αρχίσει η προσπάθεια
Για να είναι ένα μέρος που να αξίζει να ζεις


Θυμάμαι εδώ και πολύ καιρό
Όταν ο ήλιος έλαμπε
Τα αστέρια έλαμπαν
Σε όλη τη διάρκεια της νύχτας
Και ο ήχος του γέλιου σου
Όπως σε κρατούσα σφιχτά
Έτσι, εδώ και πολύ καιρό

Δεν πρόκειται να έρθω  στο σπίτι σήμερα το βράδυ
Η γενιά μου θα το διορθώσει
Εμείς δεν δίνουμε  μόνο υποσχέσεις
Αυτό που ξέρατε , εμείς ποτέ δεν θα κρατήσουμε.

Πάρα πολλοί άνδρες
Πάρα πολλοί άνθρωποι
δημιουργούν  πάρα πολλά προβλήματα
Και δεν υπάρχει  πολύ αγάπη  τριγύρω
Δεν μπορείτε να δείτε
Αυτή είναι μια χώρα  της σύγχυσης.

Αυτός είναι ο κόσμος στον οποίο ζούμε
Και αυτά είναι τα χέρια που μας τον δίνουν
Χρησιμοποιήστε τους και ας αρχίσει η προσπάθεια
Για να είναι ένα μέρος που αξίζει να αγωνιζόμαστε

Αυτός είναι ο κόσμος στον οποίο ζούμε
Και αυτά τα ονόματα μας δίνουν
Σηκωθείτε και ας αρχίσουν να αποκαλύπτονται
Ακριβώς όπως θα αποκαλυφθούν οι  ζωές μας

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Τα υβριστικά σχόλια φωτογραφίζουν αυτόν που τα αναρτά.